Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Gratis-Videos (n.) , Pl., {tv.}
    أشرطة الفيديو مجانا {تلفزيون}
    relevante Treffer
    die Magnetaufzeichnung (n.) , {tv.}
    مسجل أشرطة فيديو {تلفزيون}
    die Videoanalyse (n.)
    تحليل أشرطة الفيديو
    kostenfrei (adj.)
    مجانا
    frei von Kosten (adv.) , {Wirt}
    مَجَّانًا {اقتصاد}
    umsonst (adv.)
    مَجَّانًا
    für umsonst
    مجانا
    Eintritt kostenlos
    الدخول مجاناً
    Anlieger frei
    للسكان مجانا
    frei verfügbar
    متوفر مجانا
    fast geschenkt
    تقريبا مجاناً
    Eintritt frei
    الدخول مجاناً
    freier Eintritt
    الدخول مجاناً
    die Schülerfreifahrt (n.) , {Bildung}
    ركوب المواصلات مجانًا للتلاميذ {تعليم}
    unverkäuflich
    يُوزّع مجانًا ولا يُباع
    frei Haus liefern {transport.,Wirt}
    الشحن مجانًا حتى باب البيت {نقل،اقتصاد}
    die Sprossenwand (n.)
    أشرطة الجدار
    die Seitenbänder (n.) , Pl.
    الأشرطة الجانبية
    die Bindestreifen (n.) , Pl.
    الأشرطة الرابطة
    die Gelenkbänder (n.) , Pl.
    الأشرطة المفصلية
    die Scrollbalken (n.) , Pl., {Comp}
    أشرطة التمرير {كمبيوتر}
    die Absperrbänder (n.) , Pl.
    الأشرطة الحاجز
    die Schneidleisten (n.) , Pl., {tech.}
    أشرطة القطع {تقنية}
    das Verzurren (n.) , {transport.}
    التثبيت بالأشرطة {نقل}
    die Abdeckleisten (n.) , Pl., {tech.}
    أشرطة التغطية {تقنية}
    die Reflektionsstreifen (n.) , Pl.
    الأشرطة العاكسة
    die Musikkassetten (n.) , Pl.
    أشرطة الموسيقى
    die Stahlbänder (n.) , Pl., {tech.}
    الأشرطة الفولاذية {تقنية}
    der Zensurbalken (n.)
    أشرطة الرقابة
    die Trageschlaufen (n.) , Pl.
    الأشرطة الحاملة